Таблица китайских размеров одежды и обуви
Китайский размер одежды пишут как «рост/обхват груди + полнота»: 170/96A — рост 170 см, грудь 96 см, стандартная фигура. Российский размер — половина обхвата груди, поэтому 170/96A — это российский 48-й. Размер обуви в миллиметрах — длина стопы: 250 мм ≈ EU 40, RU 39. Выбирайте по сантиметрам, а не по буквам: китайские S, M, L обычно на размер меньше российских.
Как снять мерки
- Обхват груди — по самым выступающим точкам, лента горизонтально.
- Обхват талии — по самому узкому месту.
- Обхват бёдер — по самым выступающим точкам ягодиц.
- Длина стопы — от пятки до самого длинного пальца, стоя, лучше вечером.
- Обхват головы — по лбу над бровями и по затылку.
Женская одежда: китайский размер → российский
| Обхват груди, см | Россия | Китай (рост/грудь) | Буквенный* | EU* |
|---|---|---|---|---|
| 84 | 42 | 155/84A | XS | 36 |
| 88 | 44 | 160/88A | S | 38 |
| 92 | 46 | 165/92A | M | 40 |
| 96 | 48 | 170/96A | L | 42 |
| 100 | 50 | 170/100A | XL | 44 |
| 104 | 52 | 175/104A | 2XL | 46 |
| 108 | 54 | 175/108A | 3XL | 48 |
Мужская одежда: китайский размер → российский
| Обхват груди, см | Россия | Китай (рост/грудь) | Буквенный* | EU* |
|---|---|---|---|---|
| 92 | 46 | 170/92A | S | 46 |
| 96 | 48 | 175/96A | M | 48 |
| 100 | 50 | 175/100A | L | 50 |
| 104 | 52 | 180/104A | XL | 52 |
| 108 | 54 | 180/108A | 2XL | 54 |
| 112 | 56 | 185/112A | 3XL | 56 |
* Буквенные и европейские размеры — ориентир: у разных продавцов они расходятся на размер. Рост в китайской маркировке — типичный для этого обхвата; буква после числа — полнота (Y — стройная, A — стандартная, B — полная, C — очень полная).
Джинсы и брюки: размер W в российский
| W, дюймы | Талия, см | Россия* |
|---|---|---|
| 26 | 66 | 40 |
| 27 | 69 | 42 |
| 28 | 71 | 42–44 |
| 29 | 74 | 44 |
| 30 | 76 | 46 |
| 31 | 79 | 46–48 |
| 32 | 81 | 48 |
| 33 | 84 | 50 |
| 34 | 86 | 50–52 |
| 36 | 91 | 54 |
Китайские продавцы указывают W в дюймах или сразу талию в см (腰围). Сверяйте с обхватом своей талии.
Обувь: китайский размер в мм
| Длина стопы = Китай, мм | EU | Россия | US жен. | US муж. |
|---|---|---|---|---|
| 225 | 35 | 34 | 5 | — |
| 230 | 36 | 35 | 6 | — |
| 235 | 37 | 36 | 6,5 | — |
| 240 | 38 | 37 | 7,5 | — |
| 245 | 39 | 38 | 8 | 6,5 |
| 250 | 40 | 39 | 9 | 7 |
| 255 | 41 | 40 | 9,5 | 8 |
| 260 | 42 | 41 | 10 | 8,5 |
| 265 | 43 | 42 | — | 9,5 |
| 270 | 44 | 43 | — | 10 |
| 275 | 45 | 44 | — | 11 |
| 280 | 46 | 45 | — | 12 |
EU, RU и US — ориентир, у брендов и колодок бывает разница в полразмера. Для кроссовок с Poizon — отдельная размерная сетка Poizon по длине стельки.
Головные уборы
| Обхват головы = размер, см | Буквенный |
|---|---|
| 54–55 | S |
| 56–57 | M |
| 58–59 | L |
| 60–61 | XL |
| 62–63 | XXL |
«Один размер» (均码) у китайских кепок и шапок — обычно 56–58 см.
Китайские слова в размерной сетке
| Иероглифы | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| 尺码 | chǐmǎ | размер, размерная сетка |
| 胸围 | xiōngwéi | обхват груди |
| 腰围 | yāowéi | обхват талии |
| 臀围 | túnwéi | обхват бёдер |
| 衣长 | yīcháng | длина изделия |
| 肩宽 | jiānkuān | ширина плеч |
| 袖长 | xiùcháng | длина рукава |
| 裤长 | kùcháng | длина брюк |
| 脚长 | jiǎocháng | длина стопы |
| 均码 | jūnmǎ | один размер (one size) |
Размерная сетка продавца обычно в сантиметрах; переводчик браузера переводит её вместе со страницей. Заказываете одежду партией — см. одежду из Китая и обувь из Китая.
Частые вопросы
Какой российский размер соответствует китайскому?
Надёжнее всего сравнивать по сантиметрам. Российский размер одежды — это половина обхвата груди: 48-й размер — обхват груди 96 см. В китайской маркировке вида 170/96A второе число — тот же обхват груди в см, первое — рост, буква — полнота фигуры (A — стандартная). Значит, 170/96A соответствует российскому 48-му.
Почему китайские размеры маломерят?
Буквенные размеры (S, M, L) в Китае часто рассчитаны на более миниатюрную фигуру, поэтому китайская L может соответствовать российской M. Поэтому по букве выбирать не стоит: откройте размерную сетку продавца (尺码表) и сравните обхват груди, талии и длину в сантиметрах со своими мерками.
52 размер — это какой по-китайски?
Российский 52-й — обхват груди 104 см. В китайской маркировке это модели с числом 104 после косой черты, например 180/104A у мужской одежды. По буквенной сетке это обычно XL у мужских моделей и 2XL у женских, но у разных продавцов буквы расходятся — сверяйте сантиметры.
Как понять китайский размер обуви в мм?
Китайский размер обуви в миллиметрах — это длина стопы. Поставьте ногу на лист бумаги, отметьте пятку и самый длинный палец и измерьте расстояние: 250 мм — это китайский 250, что обычно соответствует EU 40 и российскому 39. Если стопа широкая или размер между значениями — берите следующий.
Какой размер головного убора выбрать?
Размер головного убора — это обхват головы в сантиметрах: измерьте голову сантиметровой лентой по лбу над бровями и по затылку. Китайские кепки и шапки часто продают «одним размером» (均码) — обычно это 56–58 см; при обхвате больше 59 см ищите модели с регулировкой или с явно указанным большим размером.